SLUMP
Traduzione a cura del team di straykids_italia
Dove stai andando? È difficile mantenere il passo
Ti stai muovendo così veloce lasciandomi indietro
Dammi un’ora, è tutto ciò di cui ho bisogno
È ora o mai più, sto esaurendo il tempo.
I secondi sono inarrestabili, sono indifeso mentre continuano a volare
Bloccato qui nel deserto, mi sento come se fossi dentro una clessidra
Forse posso rimanere ed essere a mio agio a vivere nel passato
Ma non voglio essere da solo quindi puoi portarmi da te ora?
Troppo veloce, provo a seguire ma sto perdendo la speranza
Eravamo soliti a camminare insieme lungo questa strada tortuosa
Ma sei così avanti che sembra impossibile raggiungerti.
E ora sto camminando per la mia strada, da solo, ho così freddo
Non sto andando da nessuna parte, mi sembra che io sia a rallentatore.
Abituato a essere un vincitore, tutto era bianco o nero
Ora sono in fondo al cumulo, una foto polverosa.
Ho paura che sarò abbandonato da solo
Tutti i sogni insensati che avevo dentro di me sono distrutti.
Tutto ciò che volevo in lontananza (è) fuori portata
Sono io l’unico che rimarrà qui dimenticato, ey?
Ci sono così tanti pensieri nella mia testa
Sto sempre ad asciugare queste lacrime sulla mia faccia
Come potrei mai abituarmi al fatto che le canzoni e i loro testi, tutto sembra lo stesso?
“Andiamo lo so che puoi farlo”, devo ripetermelo ancora e ancora, yeah
Voglio guardare nello specchio, dire a me stesso che ho fatto un buon lavoro, ey.
Tutti staranno a guardare, devo mostrargli tutto di me
Ma di recente sono stato insicuro, perché non so quello che vogliono da me ey
Mi sento così nervoso, voglio andare oltre ma tutti gli altri mi stanno superando
Blocco la mia vista, il mio corpo sta tremando, non so se posso mantenere il passo, yeah, yeah.
Troppo veloce, provo a seguire ma sto perdendo la speranza
Eravamo soliti a camminare insieme lungo questa strada tortuosa
Ma sei così avanti che sembra impossibile raggiungerti.
E ora sto camminando per la mia strada, da solo, ho così freddo
Non sto andando da nessuna parte, mi sembra che io sia a rallentatore.
Abituato a essere un vincitore, tutto era bianco o nero
Ora sono in fondo al cumulo, una foto polverosa.
Ho paura che sarò abbandonato da solo
Tutti i sogni insensati che avevo dentro di me sono distrutti.
Tutto ciò che volevo in lontananza (è) fuori portata
Sono io l’unico che rimarrà qui dimenticato, ey?